Immortal Navi minister attentively looking for a gold needle, visible through the duck egg’s shell. In the chest of jewels a gold duck. In the needle lies Kashchei’s eternal life. On the wall hangs a powerful log-log chart of the antediluvian world. Clearly shows the island of Poseidon, where Kashchei was one of Chernobog chief ministers. Now the Navi minister dwells somewhere in the depths of the Siberian taiga.

Бессмертный служитель Нави внимательнор смотрит на золотую иголку, видимую сквозь скорлупу утиного яйца. В сундуке среди драгоценностей – золотая утка. В иголке заключена вечная жизнь Кащея. На стене мощного бревенчатого сруба висит карта допотопного мира. Отчетливо виден остров Посейдон, где Кащей был один из главных служителей Чернобога. Теперь служитель Нави обитает где-то в глубинах сибирской тайги.