Snow man ran out of his cave to scare the too intrusive woodcutter. The farmer dared to cut wood in the cave, thus violating the vital interests of its people. The big man grabbed a few fir branches to slap arrogant daredevil. But the farmer whipping his horse so that ”cool” is not a giant chase. Enough that daredevil be scared. Next time he will procure firewood elsewhere.

Снежный человек выбежал из своей пещеры, чтобы напугать слишком назойливого дровосека. Крестьянин осмелился рубить лес у самой пещеры, нарушив тем самым жизненные интересы его обитателей. Великан схватил несколько еловых веток, чтобы отхлестать наглого смельчака. Но крестьянин так погоняет своего коня, что устраивать «крутую» погоню великан не будет. Достаточно того, что смельчак напуган. В следующий раз он будет заготавливать дрова в другом месте.